白色浪漫--遇見幸福

最近台灣固網常常連不上線，真是氣人！！

當初就是看了網友們的好評才改用他們家的，可是，卻忽略了他在廣告中的詞：「和中華電信同一條線.....」

如果狀況一直沒改善，我想明年合約到期我們就會換回seetnet吧！至少我們使用seetnet兩年多以來，連線品質一直還滿穩定的。
雖然他們的客服電話很難打，但是讓人有機會打進去等到摔電話的機率也不高，總比現在的台灣固網，雖然速度真的快很多（但我覺得是增加了頻寬的原因），但用不到三個月，卻老是三天兩頭就要去客訴一下來得好多了。

[iMeek預計搬新家]
iMeek預計在年底前要搬家了，大家可以前往她們的網站密切注意。

[別跟狗爭老大訂正版]
亂晃時無意間看到的，有網友發現，別跟狗爭老大文中有些翻譯犯了些小錯。
《動物的事》 別跟狗爭老大訂正

老實說，看到那麼多小錯誤時，我真的也有股衝動想直接退書就好，但仔細瀏灠後又發現其實還好。
有些錯誤的部份，我認為是個人對文字表達的問題，整體而言並沒有什麼重大疏失。

我想，翻譯書口語上的錯誤在所難免，沒看過原文書的我們，應該要感謝有人願意這麼大方的分享正確內容，而不是抱怨出版社的小疏失。
正如分享者所言，如果大家一股腦的退書，導致出版社不願再出版此類書籍，到底損失的是誰？

所以，請有買書的朋友，去參考訂正訊息，然後自行訂正喔！

其實有些地方，我真的覺得有沒有訂正對整個意思並沒有很大的影響，就像外國人對你說著奇怪的國語，你仍能了解他的意思一樣，語言這種東西，好像沒有一定的標準。^^

[亮亮不愛的小麥草]
亮亮的小麥草收成了，但是牠卻不愛！> 看來牠真的只是愛拔草，並不是愛吃草，或許我下次要考慮直接種在院子裏。